شبی برای عبدالحسین آذرنگ
تهران فرهنگی: هشتصد و دوازدهمین شب از شب‌های مجلۀ بخارا به بزرگداشت عبدالحسین آذرنگ، نویسنده، پژوهشگر، دانشنامه‌نگار، ویراستار و مترجمِ معاصر اختصاص یافته است. این نشست از ساعت ۱۷ روز یکشنبه، چهاردهم بهمن‌ماه ۱۴۰۳ با سخنرانی لیلا مرادی، کاظم حافظیان رضوی، محمدحسین رضوی راد و علی دهباشی در تالار فردوسی خانۀ اندیشمندان علوم انسانی برگزار خواهد شد.
رونمایی از کتاب «زیستن با کتاب و قلم» (پرسش‌ها و تدوین: محمدحسین یزدانی راد) که از سوی نشر اختران منتشر شده است، از دیگر بخش‌های این نشست خواهد بود.
در معرفی مجله بخارا عبدالحسین آذرنگ آمده است: آذرنگ در ۱۵ آذرماه ۱۳۲۵ در کرمانشاه به دنیا آمد. دورۀ ابتدایی و متوسطه را در همان شهر به پایان برد. در دانشگاه‌های شیراز، اصفهان و تهران به تحصیل پرداخت و دورههایی را نیز در زمینۀ نویسندگی و نشر در خارج از کشور گذراند. از ۱۳۵۱ تا ۱۳۵۵ در مؤسسۀ انتشارات فرانکلین، و از ۱۳۵۵ تا ۱۳۶۰ در مؤسسۀ تحقیقات و برنامه‌ریزی علمی و آموزشی به کار اشتغال داشت و مدتی هم مدیر انتخابی مرکز مدارک علمی در همان مؤسسه بود. ورود او به حوزۀ نویسندگی و پژوهش با کار در مؤسسۀ انتشارات فرانکلین (۱۳۵۱ تا ۱۳۵۵) آغاز شد. پس از آن وی عضو هیئت علمی در مؤسسۀ تحقیقات و برنامه‌ریزی علمی و آموزشی (۱۳۵۵ تا ۱۳۶۱)، مشاور در مرکز اسناد فرهنگی آسیا (۱۳۵۴ تا ۱۳۵۸)، عضو علمی «دانشنامۀ جهان اسلام» (۱۳۶۳ تا ۱۳۸۱) و عضو هیات علمی دانشگاه آزاد بود. او از ۱۳۸۱ تا این زمان (۱۴۰۳) به دانشنامهنگاری اشتغال، و سمت مدیریت بخش مفاهیم جدید و تاریخ معاصر در «دانشنامۀ ایران» و عضویت در شورای عالی علمی در «دایرةالمعارف بزرگ اسلامی» را بر عهده داشته است. افزون بر این سمتها، تحقیق، تألیف، ترجمه و ویرایش مقاله‌های دانشنامهای و نیز تربیت پژوهشگر مقالهنویس برای نگارش مقاله‌های دانشنامهای از دیگر فعالیتهای او بوده است.
یکی از زمینههای تحقیقات شخصی آذرنگ مسائل نظری نشر و ویرایش است. او تاکنون ۱۶ کتاب و شمار زیادی مقاله در زمینۀ نشر و ویرایش تالیف و منتشر، و در چندین دوره در مراکز مختلف، مباحث نشر و ویرایش را تدریس کرده است.
ازجمله تالیف‌ها و ترجمههای او می‌توان از این کتابها نام برد: «تاریخ و تحول نشر»؛ «تاریخ ترجمه در ایران»؛ «نشر و انقلابی در راه»؛ «شصت چهره از میان قاجاریان و معاصران»؛ «رنگین‌کمان تمدن‌ها»؛ «استادان و نااستادانم»؛ «تاریخ تمدن و فرهنگ جهان»؛ «تاریخ تمدن»؛ «تاریخ علم»؛ «تاریخ فلسفۀ غرب» و چند اثر دیگر. آذرنگ برندۀ چندین جایزه، از جمله: جایزۀ کتاب سال؛ پژوهش فرهنگی؛ ترویج علم؛ مقالهنویسی؛ و جایزۀ گلاویژ از کردستان عراق است.
همچنین در معرفی کتاب «زیستن با کتاب و قلم» می‌خوانیم: این کتاب روایت‌های کمتر شنیده‌شدۀ عبدالحسین آذرنگ از همنشینی با این دو یار مهربان (کتاب و قلم) است. این خاطرات که حاصل نیم قرن فعالیت مستمر راوی در حوزه‌های مختلف فرهنگی و اجتماعی است، در قالب پرسش و پاسخ و به شیوۀ تاریخ شفاهی گردآوری شده است.
انتهای پیام
